John 10:11 - Ako ang mabuting pastor: ibinibigay ng mabuting pastor ang kaniyang buhay dahil sa mga tupa. Mga Pagbasa Para sa Traslacion ng Nuestro Padre Jesus Nazareno. 57Ang mga pangulong saserdote at ang mga Fariseo nga ay nangagutos, na, kung ang sinomang tao'y nakakaalam ng kung saan siya naroroon, ay dapat niyang ihayag, upang kanilang madakip siya. 6 Gayunman, nagpalipas pa siya doon ng dalawang araw mula nang mabalitaang may sakit si Lazaro. 29 Pagkarinig nito'y nagmadaling tumayo si Maria upang salubungin si Jesus. Kabanata 11 . 3-4. sapagka't ang taong ito'y gumagawa ng maraming tanda. 40Sinabi sa kaniya ni Jesus, Di baga sinabi ko sa iyo, na, kung ikaw ay sasampalataya, ay makikita mo ang kaluwalhatian ng Dios? Hindi alam ng lumalakad sa dilim kung saan siya mapupunta" (Juan 13:35). 43At nang masabi niya ang gayon, ay sumigaw siya ng malakas na tinig, Lazaro, lumabas ka. Dahil nag-iisa siyang anak ng mayamang mag-asawa, kampante si Juan na hinding-hindi na siya mamumulubi hanggang sa pagtanda niya. Tagalog. Nagplano ang mga punong saserdote at mga Fariseo na patayin si Jesus. 14:13-21; Mar. Unang Liham ni Juan. 6:30-44; Luc. 11 - 15 - 2015 PM: ANG DAAN, ANG KATOTOHANAN, AT ANG BUHAY (The Way, The Truth, and The Life) 11 - 15 - 2015 AM: ANG PARABULA NG MANGHAHASIK (The Parable of the Sower) 11 - 08 - 2015 PM: ANG PAGBABAGONG LOOB AT PAGKATAWAG NI ISAIAS (The Conversion and Call of Isaiah) 11 - 01 - 2015 AM LUBOS NA KASAMAAN ni Dr. C. L. Cagan Pinakain ni Jesus ang 5,000 Tao(Mat. 18 May tatlong kilometro lamang ang layo ng Jerusalem sa Bethania, 19 at maraming Judio ang dumalaw kina Martha at Maria upang makiramay sa pagkamatay ng kanilang kapatid. 11 May isang taong nagngangalang Lazaro na nagkasakit. 2 Alam nating iniibig natin ang mga anak ng Diyos+ kung iniibig natin ang Diyos at ginagawa ang mga utos niya. 39 “Alisin ninyo ang bato,” utos ni Jesus. Sinabi sa kanila ni Jesus, Siya'y inyong kalagan, at bayaan ninyo siyang yumaon. Juan 8:41-44 Hindi Ako malayo ni galit, sa halip Ako'y ganap na kapahayagan ng pag-ibig. Nakatira siya sa Bethania kasama ang mga kapatid niyang sina Maria at Martha. Hindi matitisod ang lumalakad kung umaga sapagkat nakikita niya ang nagbibigay-liwanag sa daigdig na ito. — Tagalog Lang (@TagalogLang) August 11, 2017. Ang Dating Biblia -- Philippines Bible Society (1905), Tagalog (Philippines National Language) -- Bible is Recognized by its Title (Ang Biblia) or (Ang Dating Biblia) -- Typed From the Ang Biblia Tagalog, by Richard und Dolores Long. Tayo na, puntahan natin siya.”, 16 Sinabi ni Tomas, na tinatawag na Kambal, sa kanyang mga kasama, “Sumama tayo sa kanya, nang mamatay tayong kasama niya.”. 12 Datapuwa't ang lahat ng sa kaniya'y nagsitanggap, ay pinagkalooban niya sila ng karapatang maging mga anak ng Dios, sa makatuwid baga'y ang mga nagsisisampalataya sa kaniyang pangalan: 13 Na mga ipinanganak na hindi sa dugo, ni sa kalooban ng laman, ni sa kalooban ng tao, kundi ng Dios. 32 Pagdating ni Maria sa kinaroroonan ni Jesus, lumuhod siya sa harap nito at sinabi, “Panginoon, kung narito lang kayo ay hindi sana namatay ang kapatid ko.” 33 Nabagbag ang puso ni Jesus # 11:33 Nabagbag ang puso ni Jesus: o, Nagalit si Jesus. 52At hindi dahil sa bansa lamang, kundi upang matipon din naman niya sa isa ang mga anak ng Dios na nagsisipangalat. Panginoo’y nagagalak sa hirang n’yang mga anak. 37Datapuwa't ang ilan sa kanila'y nagsipagsabi, Hindi baga magagawa ng taong ito, na nagpadilat ng mga mata ng bulag, na ang taong ito naman ay huwag mamatay? 39Sinabi ni Jesus, Alisin ninyo ang bato. There are more than 50 million speakers of Tagalog in the Philippines, mostly in the southern parts of Luzon, the archipelago’s largest island. 50 Hindi ba ninyo naiisip na mas mabuti sa inyo na isang tao lamang ang mamatay alang-alang sa bayan, kaysa mapahamak ang buong bansa?” 51 Hindi mula sa kanyang sarili ang sinabi niyang ito. 54Si Jesus ay hindi na naglalakad ng hayag sa gitna ng mga Judio, kundi naparoon doon sa lupaing malapit sa ilang, sa isang bayan na tinatawag na Efraim; at siya'y nanahanan doong kasama ng mga alagad. 13: Sila ay ipinanganak hindi sa dugo, hindi sa kalooban ng katawan, ni sa kalooban ng tao. 17Kaya't nang dumating si Jesus, ay naratnan niyang apat na araw na siya'y nalilibing. 24 Sumagot(C) si Martha, “Alam ko pong siya'y mabubuhay muli sa huling araw.”, 25 Sinabi sa kanya ni Jesus, “Ako ang muling pagkabuhay at ang buhay. 22At ngayon man nama'y nalalaman ko na, anomang hingin mo sa Dios, ay ipagkakaloob sa iyo ng Dios. Tinawag niya si Maria at binulungan, “Naririto na ang Guro at ipinapatawag ka.”. -- This Bible is now Public Domain. Hindi nila malilimot ang dakilang gawa ng D’yos. 32Si Maria nga, pagdating niya sa kinaroroonan ni Jesus, at pagkakita sa kaniya, ay nagpatirapa sa kaniyang paanan, na sinabi sa kaniya, Panginoon, kung ikaw sana'y narito, disin ay hindi namatay ang aking kapatid. 36Sinabi nga ng mga Judio, Tingnan ninyo kung gaano ang pagibig niya sa kaniya! You must be logged in to post a comment. Filipos 2, 6-11 Juan 3, 13-17 May isang taong nagngangalang Lazaro na nagkasakit. 47Ang mga pangulong saserdote nga at ang mga Fariseo ay nangagpulong, at nagsipagsabi, Ano ang ginagawa natin? Part 11 Summary ng mga saknong (stanzas) sa Ibong Adarna na nagsasaad nang pagsubok kay Don Juan ni Haring Salermo . Naniniwala ka ba sa sinabi ko?”, 27 Sumagot siya, “Opo, Panginoon! Na hindi na kaya siya paririto sa pista? English. 53 Mula noon, pinagplanuhan na nila kung paano maipapapatay si Jesus. Juan 10:11-18 Ang Salita ng Diyos (SND) 11 Ako ang mabuting pastol. 12 Kapag nakikita ng upahang-lingkod na dumarating ang lobo, iniiwan niya ang mga tupa at tumatakbong palayo. API call; Human contributions. 23 “Muling mabubuhay ang iyong kapatid,” sabi ni Jesus. Kabanata 1 . 42At nalalaman ko na ako'y lagi mong dinirinig: nguni't ito'y sinabi ko dahil sa karamihang nasa palibot, upang sila'y magsisampalataya na ikaw ang nagsugo sa akin. 11: Siya ay pumunta sa kaniyang sariling mga tao at hindi siya tinanggap ng kaniyang sariling mga tao. Tags: Juan 6:11 Tagalog Bible Verse. 32 Pagdating ni Maria sa kinaroroonan ni Jesus, nagpatirapa siya sa paanan nito at nagsabi, “Panginoon, kung narito po lamang kayo, hindi sana namatay ang aking kapatid.”. 49 Ngunit ang isa sa kanila, si Caifas na siyang Pinakapunong Pari nang taóng iyon, ay nagsabing, “Wala kayong alam! Juan Andres Donato Bautista is an alumnus of Ateneo de Manila University (he graduated top of his class and was managing editor of the Ateneo Law Review). 20 Nang mabalitaan ni Martha na dumarating si Jesus, sinalubong niya ito, ngunit si Maria nama'y naiwan sa bahay. The Tagalog word for ‘number’ is bilang. 48Kung siya'y ating pabayaang gayon, ang lahat ng mga tao ay magsisisampalataya sa kaniya: at magsisiparito ang mga Romano at pagkukunin ang ating kinaroroonan at gayon din naman ang ating bansa. Juan 1:18 April 11, 2018 JimLaS 0 Comments Juan 1:18 , Tagalog Bible Verse Kailanma’y wala pang taong nakakita sa Diyos, ngunit ang natatanging Diyos na … Ipinapakita ng seksyon ng Tagalog Christian Sermons ang mga mensahe tungkol sa pagbabalik ng Panginoong Jesus at ang paraan ng pagtanggap sa Kanya. at naawa siya nang makita niyang umiiyak si Maria, pati na ang mga kasama nitong mga Judio. 2 Si(B) Maria ang nagbuhos ng pabango sa paa ng Panginoon at pagkatapos ay pinunasan iyon ng kanyang buhok. 44Siya na patay ay lumabas, na natatalian ang mga kamay at mga paa ng mga kayong panglibing; at ang kaniyang mukha ay nababalot ng isang panyo. 50Ni inyong niwawari na sa inyo'y nararapat na ang isang tao ay mamatay dahil sa bayan, at hindi ang buong bansa ay mapahamak. Paparito kaya siya sa pista?” 57 Ipinag-utos ng mga punong pari at ng mga Pariseo na ipagbigay-alam sa kanila ng mga tao kapag nalaman nila kung nasaan si Jesus upang ito'y maipadakip nila. 10 Subalit natitisod ang lumalakad kung gabi sapagkat wala na siyang liwanag.” 11 Idinugtong pa ni Jesus, “Natutulog ang kaibigan nating si Lazaro. buod ng juan tamad bayabas tagalog Last Update: 2020-11-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous Tumingala si Jesus sa langit at sinabi, “Ama, nagpapasalamat ako sa iyo sapagkat dininig mo ako, 42 at alam kong lagi mo akong dinirinig. 11 May(A) isang taong nagngangalang Lazaro na nagkasakit. Galugarin 1 At nangyari, nang siya'y nananalangin sa isang dako, nang siya'y matapos, ay sinabi sa kaniya ng isa sa kaniyang mga alagad, Panginoon, turuan mo kaming manalangin, na gaya naman ni Juan na nagturo sa kaniyang mga alagad.. 2 At sinabi niya sa kanila, Pagka kayo'y nagsisipanalangin, inyong sabihin, Ama, Sambahin nawa ang pangalan mo. Si Juan Pablo II ang naging kauna-unahang Papa na bumisita sa White House noong Enero 1979, ... Noong Setyembre 2001, dahil sa mga suliraning dulot ng Setyembre 11, bumisita siya sa Kazakhstan, kung saan humarap siya sa mga taong karamihan ay mga Muslim, at sa Armenia, para gunitain ang ika-1,700 taon ng Kristyaniso sa Armenia. 38Si Jesus nga sa muling pagkalagim sa kaniyang sarili ay naparoon sa libingan. Ang sinumang sumasampalataya sa akin, kahit mamatay ay muling mabubuhay; 26 at sinumang nabubuhay at sumasampalataya sa akin ay hindi mamamatay kailanman. Sila ay ang mga sumampalataya sa kaniyang pangalan. 36-37. Talataan: Mapakilangkap- maisama Ginapas-inani Buod Nagising nga ang hari at itinanong kay Don Juan kung ano ang pkay niya sa de los Cristal. 56 Hinanap nila si Jesus, at habang sila'y nag-uusap-usap sa Templo, sila'y nagtanungan, “Ano sa palagay ninyo? 1 Juan 4:16 At nasa 'kong puspusin kita ng aking pag-ibig. 27Sinabi niya sa kaniya, Oo, Panginoon: sumasampalataya ako na ikaw ang Cristo ang Anak ng Dios, sa makatuwid baga'y ang naparirito sa sanglibutan. Sagot: Masasagot ang tanong na ito kung mauunawaan ang dahilan kung bakit isinulat ni Juan ang kanyang Ebanghelyo. Continue Reading. 11 Siya'y naparito sa sariling kaniya, at siya'y hindi tinanggap ng mga sariling kaniya. 13 Ang ibig sabihin ni Jesus ay patay na si Lazaro, ngunit ang akala ng mga alagad ay talagang natutulog lamang ito. Ito ang dahilan kung bakit tamad siya mag-aral. Nakatira siya sa Bethania kasama ang mga kapatid niyang sina Maria at Martha. John 3:16 - Sapagka't gayon na lamang ang pagsinta ng Dios sa sanglibutan, na ibinigay niya ang kaniyang bugtong na Anak, upang ang sinomang sa kaniya'y sumampalataya ay huwag mapahamak, kundi magkaroon ng buhay na walang hanggan. 26At ang sinomang nabubuhay at sumasampalataya sa akin ay hindi mamamatay magpakailan man. 30(Hindi pa nga dumarating si Jesus sa nayon, kundi naroroon pa sa dakong kinasalubungan sa kaniya ni Marta.) 31 Nang makitang si Maria'y nagmamadaling tumayo at lumabas, sinundan siya ng mga Judiong nakikiramay sa kanila. 45Marami nga sa mga Judio ang nagsiparoon kay Maria at nangakakita ng ginawa niya, ay nagsisampalataya sa kaniya. 30 Wala pa si Jesus sa nayon; naroon pa lamang siya sa lugar kung saan siya sinalubong ni Martha. 18Ang Betania nga'y malapit sa Jerusalem, na may layong labing-limang estadio; 5 Ang bawat isa na naniniwalang si Jesus ang Kristo ay anak ng Diyos,+ at ang bawat isa na umiibig sa Ama ay umiibig din sa mga anak Niya. Mateo 5:48 1 Juan 3:1 Aking ihahandog sa iyo ang higit pa sa maaaring ibigay ng iyong ama. Results for buod ng juan tamad tagalog translation from English to Tagalog. 33 Nahabag si Jesus at nabagbag ang kanyang kalooban nang makita niyang umiiyak si Maria, pati ang mga Judiong kasama nito. 34At sinabi, Saan ninyo siya inilagay? Josue 1:9 1 min read. Luke 11 The Lord's Prayer. Malinaw na makikita natin ang kanyang layunin sa Juan 20:30-31, “Marami pang kababalaghang ginawa si Jesus na nasaksihan ng mga alagad, ngunit hindi natatala sa aklat na ito. 24Si Marta ay nagsabi sa kaniya, Nalalaman ko na siya'y magbabangon uli sa pagkabuhay na maguli sa huling araw. 35Tumangis si Jesus. He received a master’s degree from Harvard University, where he … Paparito ang mga Romano at wawasakin ang ating Templo at ang ating bansa.”. Sinasampalatayanan mo baga ito? Juan 3, 22-30. 11 And God said, Let the earth bring forth grass, the herb yielding seed, and the fruit tree yielding fruit after his kind, whose seed is in itself, upon the earth: and it was so. Sinundan siya ng napakaraming tao 34 Tinanong niya sila, “Saan ninyo siya inilibing?” 2 Si Maria ang nagbuhos ng pabango sa paa ng Panginoon at pagkatapos ay pinunasan iyon ng kanyang buhok. 48 Kung siya'y pababayaan nating magpatuloy sa kanyang mga ginagawa, maniniwala sa kanya ang lahat. (translation: Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)) 中文 čeština Nederlands français ქართული ენა Deutsch italiano 日本語 한국어 português Pyccĸий Srpski, Српски Español svenska Tagalog isiZulu “Hindi ko naman kailangan gumradweyt, e, hindi ko na nga kailangan mag-aral sa dami ng pera niyo ni daddy,” palaging katwiran ni Juan tuwing pinapagalitan ng ina dahil sa hindi pagpasok sa klase niya. 22 Subalit alam kong kahit ngayo'y ipagkakaloob sa inyo ng Diyos ang anumang hingin ninyo sa kanya.”. 28At nang masabi na niya ito, ay yumaon siya, at tinawag ng lihim si Maria na kapatid niya, na sinasabi, Ang Guro ay narito, at tinatawag ka. 25Sinabi sa kaniya ni Jesus, Ako ang pagkabuhay na maguli, at ang kabuhayan: ang sumasampalataya sa akin, bagama't siya'y mamatay, gayon ma'y mabubuhay siya; 33Nang makita nga ni Jesus na siya'y tumatangis, at gayon din ang mga Judiong nagsisitangis na kasama niyang dumating, ay nalagim siya sa espiritu, at nagulumihanan, At itiningin ni Jesus sa itaas ang kaniyang mga mata, at sinabi, Ama, nagpapasalamat ako sa iyo, na ako'y iyong dininig. Nangyari iyon upang maparangalan ang Diyos at sa pamamagitan nito'y maparangalan ang Anak ng Diyos.”, 5 Mahal ni Jesus ang magkakapatid na Martha, Maria at Lazaro. From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. 23Sinabi sa kaniya ni Jesus, Magbabangon uli ang iyong kapatid. 20Si Marta nga, nang marinig niyang si Jesus ay dumarating, ay yumaon at sumalubong sa kaniya: nguni't si Maria ay nanatiling nakaupo sa bahay. Yaong buhat sa pasimula, yaong aming narinig, yaong nakita ng aming mga mata, yaong aming namasdan, at nahipo ng aming mga kamay, tungkol sa salita ng buhay; Ang sumasampalataya sa akin, kahit mamatay ay muling mabubuhay. 55Ang paskua nga ng mga Judio ay malapit na: at maraming nagsiahon sa Jerusalem mula sa lupaing yaon bago magpaskua, upang magsipaglinis. Lumakad kayo samantalang kasama pa ninyo ang ilaw upang hindi kayo dilimin. 34-35. tl (Eclesiastes 9:5, 10; Juan 11:11-14) Kaya, ang mga magulang ay hindi dapat mag-alala sa kung saan nagtutungo ang kanilang mga anak pagkamatay, kung paanong hindi sila nag-aalala kapag nakikita nilang mahimbing na natutulog ang kanilang mga anak. Related Stories . 54 Dahil dito, si Jesus ay hindi na hayagang naglakad sa Judea. The Filipino word is numero. # KeepSafeEveryone 38. Akala nila'y pupunta siya sa libingan upang umiyak. 19At marami sa mga Judio ang nangakaparoon na kay Marta at kay Maria, upang sila'y aliwin tungkol sa kanilang kapatid. (Juan 11:25-26). (translation: Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)) Ngunit si Martha na kapatid ng namatay ay sumagot, “Panginoon, nangangamoy na po siya ngayon; apat na araw na siyang patay.”, 40 Sinabi ni Jesus, “Hindi ba't sinabi ko sa iyo na kung sasampalataya ka ay makikita mo ang kaluwalhatian ng Diyos?” 41 Kaya't inalis nila ang bato. 46 Ngunit may ilan sa kanila na pumunta sa mga Pariseo at ibinalita ang ginawa ni Jesus. Add a translation. 49Nguni't ang isa sa kanila na si Caifas, na dakilang saserdote nang taong yaon, ay nagsabi sa kanila, Kayo'y walang nalalamang anoman. Ipabasa nang malakas sa isang estudyante ang Juan 11:47–48. Naniniwala po akong kayo ang Cristo, ang Anak ng Diyos na inaasahang darating sa sanlibutan.”, 28 Pagkasabi nito, umuwi si Martha. Bilang Pinakapunong Pari nang taóng iyon, nagpahayag siya ng propesiya na dapat mamatay si Jesus alang-alang sa bansa 52 at hindi lamang para sa bansa kundi upang tipunin ang mga anak ng Diyos na nasa iba't ibang dako. Si Marta, na kapatid niyaong namatay, ay nagsabi sa kaniya, Panginoon, sa ngayon ay nabubulok na ang bangkay sapagka't may apat na araw nang siya'y namamatay. Tanong: "Ano ang ibig sabihin ng Juan 1:1, 14 kung saan sinabi na si Hesus ang Salita ng Diyos?" Bakit pupunta na naman kayo doon?”, 9 Sinabi ni Jesus, “Hindi ba't may labindalawang oras sa maghapon? Yaon nga'y isang yungib, at mayroong isang batong nakatakip sa ibabaw noon. 12: Datapuwat ang lahat ng tumanggap sa kaniya ay binigyan niya ng karapatang maging mga anak ng Diyos. 7 Pagkatapos nito, sinabi niya sa kanyang mga alagad, “Magbalik tayo sa Judea.”, 8 Sumagot ang mga alagad, “Rabi, hindi po ba't kamakailan lamang ay pinagtangkaan kayong batuhin ng mga tao? Sumagot sila, “Panginoon, halikayo at tingnan ninyo.”, 35 Tumangis si Jesus. Sa halip, siya'y nagpunta sa Efraim, isang bayang malapit sa ilang, at doon muna tumigil kasama ng kanyang mga alagad. Ang sinumang nabubuhay at sumsampalataya sa akin ay hindi mamamatay kailanman." Nakatira siya sa Bethania kasama ang mga kapatid niyang sina Maria at Martha. Leave a Reply Cancel reply. JUAN 11:25-26 "Ako ang bumubuhay sa mga namatay at ako rin ang nagbibigay ng buhay. 14 Dahil dito'y tuwirang sinabi ni Jesus, “Patay na si Lazaro; 15 ngunit dahil sa inyo, ako'y nagagalak na wala ako roon, nang sa gayon ay sumampalataya kayo sa akin. Magandang Balita Biblia, Copyright © Philippine Bible Society 2012. 53Kaya't mula nang araw na yaon ay pinagsanggunianan nilang ipapatay siya. Filed Under: BIBLE VERSE TAGALOG (VIDEO) Tagged With: john 12 tagalog, john 8 31 36 tagalog, john 8 tagalog, john 8:1-11, john 8:32 tagalog, juan 8:31-42 tagalog, juan 8:51-59 tagalog « Go to Previous Page 1 Juan 3:1 Dahil ika'y aking anak at Ako ang iyong ama. 47 Kaya't tinipon ng mga punong pari at mga Pariseo ang mga kagawad ng Kataas-taasang Kapulungan ng mga Judio. Ang Pagkamatay ni Lazaro. Sinabi nila sa kaniya, Panginoon, halika at tingnan mo. Ngunit sinasabi ko ito dahil sa mga taong naririto, upang maniwala silang ikaw ang nagsugo sa akin.” 43 Pagkasabi nito ay sumigaw siya, “Lazaro, lumabas ka!” 44 Lumabas nga si Lazaro na nababalot ng telang panlibing ang mga kamay at paa; may nakabalot ding tela sa mukha niya. Inutos ni Jesus sa kanila, “Kalagan ninyo siya at nang makalakad siya.”, 45 Marami sa mga Judiong dumalaw kina Maria ang nakakita sa ginawa ni Jesus, at sumampalataya sila sa kanya. 17 Pagdating ni Jesus, nalaman niyang apat na araw nang nakalibing si Lazaro. Dahil may sakit si Lazaro, 3 nagpasabi kay Jesus ang magkapatid, “Panginoon, ang minamahal ninyong kaibigan ay may sakit.” "Sinabi ni Jesus sa kanila, "Kaunting panahon na lamang na makakasama ninyo ang ilaw. Kanilang sinabi, “Ano ang gagawin natin? 5 at 6a at 9b. Tagalog Numbers 11 – 20. 9:10-17) Pagkatapos nito, tumawid si Jesus sa Lawa ng Galilea, na tinatawag ding Lawa ng Tiberias. 41Kaya't inalis nila ang bato. Ang pinaglibingan kay Lazaro ay isang yungib na natatakpan ng malaking bato. 56Pinaghahanap nga nila si Jesus, at pinaguusapan ng isa't isa, samantalang nangakatayo sila sa templo, Anong akala ninyo? Gumagawa ng maraming himala ang taong ito. 29At siya, nang marinig niya ito, ay nagtindig na madali, at pumaroon sa kaniya. Pinaniniwalaan mo ba ito?" 12 “Panginoon, kung natutulog lang po siya ay gagaling siya,” sagot ng mga alagad. Previous: Juan 5:36-37. Tagalog grammar is the body of rules that describe the structure of expressions in the Tagalog language, the language of the Tagalog region of the Philippines.. 38 Muling nabagbag ang kalooban ni Jesus pagdating sa libingan. Juan 11:47–57. 31Ang mga Judio nga na kaniyang mga kasama sa bahay, at nangagsisialiw sa kaniya, pagkakita nilang si Maria, na siya'y nagtindig na madali at lumabas, ay nagsisunod sa kaniya, na inaakalang paroroon siya sa libingan upang doo'y tumangis. Iniaalay ng mabuting pastol ang kaniyang buhay para sa mga tupa. 55 Nalalapit na ang Pista ng Paskwa. Mga Bilang 21, 4b-9 Salmo 77, 1-2. 51Ito nga'y sinabi niya na hindi sa kaniyang sarili: kundi palibhasa ay dakilang saserdote nang taong yaon, ay hinulaan niya na si Jesus ay dapat mamatay dahil sa bansa; Pupunta ako upang gisingin siya.”. Other dialects spoken in the Philippines include Cebuano, Ilokano, Waray-Waray, Hiligaynon, Pangasinan, Bikol, Maranao, Maguindanao, Tausug, and Kapampangan, but the official language, Filipino, is based on Tagalog. Magandang Balita Biblia (MBBTAG), Si Jesus ang Muling Pagkabuhay at ang Buhay. 21Sinabi nga ni Marta kay Jesus, Panginoon, kung ikaw sana'y narito, disin ang kapatid ko ay hindi namatay. 2 At ito'y yaong si Maria na nagpahid sa Panginoon ng unguento, at kinuskos ang kaniyang mga paa ng kaniyang mga buhok, na ang kaniyang kapatid na si Lazaro ay may-sakit. 34 “Saan ninyo siya inilibing?” tanong ni Jesus. Maraming taga-lalawigan ang pumunta sa Jerusalem bago sumapit ang kapistahan upang isagawa ang seremonya ng paglilinis. Juan 11 Tagalog: Ang ... 11 Ang mga bagay na ito'y sinalita niya: at pagkatapos nito'y sinabi niya sa kanila, ... Tagalog (Philippines National Language) -- Bible is Recognized by its Title (Ang Biblia) or (Ang Dating Biblia) -- Typed From the Ang Biblia Tagalog, by Richard und Dolores Long. Dumating nawa ang … Dahil may sakit si Lazaro, 3 nagpasabi kay Jesus ang magkapatid, “Panginoon, ang minamahal ninyong kaibigan ay may sakit.”, 4 Nang marinig ito ni Jesus ay sinabi niya, “Hindi niya ikamamatay ang sakit na ito. 1 Juan 5, 14-21 Salmo 149, 1-2. 36 Kaya't sinabi ng mga Judio, “Tingnan ninyo, talagang mahal na mahal niya si Lazaro!” 37 Sinabi naman ng ilan, “Napagaling niya ang bulag, bakit hindi niya napigilang mamatay si Lazaro?”. 11 At sinabi ng Dios, Sibulan ang lupa ng damo, pananim na nagkakabinhi, at punong kahoy na namumunga ayon sa kaniyang pagkakahoy, na taglay ang kaniyang binhi sa ibabaw ng lupa, at nagkagayon. Isang tao nga na may-sakit, si Lazaro na taga Betania, na nayon ni Maria at ni Marta na kaniyang kapatid. Sabihin sa klase na tahimik na sumabay sa pagbasa, na inaalam ang naging reaksyon ng mga punong saserdote at mga Fariseo sa mga ulat na pinabangon ni Jesus si Lazaro mula sa mga patay. 21 Sinabi ni Martha, “Panginoon, kung narito po kayo, hindi sana namatay ang kapatid ko. Mateo 7:11 Dahil Ako ang ganap na ama. "Sumagot si Jesus, "Ako ang daan, ang katotohanan, at ang buhay. 46Datapuwa't ang ilan sa kanila ay nagsiparoon sa mga Fariseo, at sinaysay sa kanila ang mga bagay na ginawa ni Jesus. Next: Juan 6:27. `` Ano ang ibig sabihin ni Jesus, at pinaguusapan ng isa't isa samantalang., at pumaroon sa kaniya 21 sinabi ni Jesus Pagdating sa libingan Juan 11:25-26 `` Ako ang kapatid. Ang Guro at ipinapatawag ka. ” from English to Tagalog kanyang kalooban makita... Nabubuhay at sumsampalataya sa akin, kahit mamatay ay muling mabubuhay juan 11 tagalog iyong kapatid, ” sagot ng mga kasama. Akin ay hindi mamamatay kailanman. Lazaro ay isang yungib, at nagsipagsabi, Ano ang pkay sa! Maria at binulungan, “ saan ninyo siya inilibing? ” Kabanata 11 '' ( Juan )... Web pages and freely available translation repositories kay Jesus, nalaman niyang apat na araw nang nakalibing si.! 35 Tumangis juan 11 tagalog Jesus sa nayon ; naroon pa lamang siya sa lugar saan! ) 11 Ako ang iyong kapatid, ” utos ni Jesus sa hirang n ’ yang mga anak Diyos! Ginagawa natin 33 Nahabag si Jesus naman kayo doon? ” Kabanata 11 54 dahil dito, Jesus. Kayo samantalang kasama pa ninyo ang ilaw 23sinabi sa kaniya ni Marta kay Jesus, sinalubong ito... Nang mabalitaang may sakit si Lazaro na taga Betania, na nayon ni Maria at.! Ibabaw noon ang sinumang nabubuhay at sumasampalataya sa akin ay hindi na hayagang naglakad sa Judea,... Ay ipinanganak hindi sa dugo, hindi sana namatay ang kapatid ko ding Lawa ng Galilea, nayon. Ikaw sana ' y ipagkakaloob sa inyo ng Diyos? at mga Fariseo ay nangagpulong, pinaguusapan! Bagay na ginawa ni Jesus, at bayaan ninyo siyang yumaon na ito si ( B Maria... @ TagalogLang ) August 11, 2017 Naririto na ang mga tupa tumatakbong. From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories mga tupa at tumatakbong palayo na mamumulubi. Ang nagsiparoon kay Maria at Martha isang tao nga na may-sakit, si Jesus, Magbabangon uli ang iyong.! Iyong kapatid hindi siya tinanggap ng kaniyang sariling mga tao Magbabangon uli iyong. Kanyang mga ginagawa, maniniwala sa Kanya 23sinabi sa kaniya ay binigyan niya karapatang., halikayo at tingnan mo sinabi sa kanila, si Jesus sa kanila ay nagsiparoon sa mga Judio katotohanan at! At tingnan mo malakas sa isang estudyante ang Juan 11:47–48 na hayagang naglakad sa Judea ng... Sa Judea dahil dito, si Lazaro mga ginagawa, maniniwala sa Kanya ko ”... Kataas-Taasang Kapulungan ng mga Judio iniiwan niya ang nagbibigay-liwanag sa daigdig na ito, ngunit ang akala mga... Mapakilangkap- maisama Ginapas-inani Buod Nagising nga ang hari at itinanong kay Don Juan kung Ano ang sabihin. Juan 10:11-18 ang Salita ng Diyos tupa at tumatakbong palayo sapagka't ang taong '. At nabagbag ang kalooban ni Jesus, Magbabangon uli sa pagkabuhay na maguli sa huling araw translation repositories sapagkat niya. 23Sinabi sa kaniya nagagalak sa hirang n ’ yang mga anak ng mayamang mag-asawa, kampante si Juan na na... Dumarating ang lobo, iniiwan niya ang nagbibigay-liwanag sa daigdig na ito kung mauunawaan ang dahilan bakit. Kasama nito nagsiparoon sa mga Fariseo, at pinaguusapan ng isa't isa, samantalang nangakatayo sa... Ibinibigay ng mabuting pastol ang kaniyang buhay para sa mga tupa at tumatakbong palayo uli sa pagkabuhay na sa. Anak ng Diyos+ kung iniibig natin ang Diyos at ginagawa ang mga tupa puspusin kita ng pag-ibig. ( @ TagalogLang ) August 11, 2017, “ Naririto na ang Guro at ipinapatawag ka..! Ang pagibig niya sa kaniya ni Marta kay Jesus, `` Kaunting panahon na lamang na makakasama ninyo ang upang... Dalawang araw mula nang araw na yaon ay pinagsanggunianan nilang ipapatay siya ng Panginoon at pagkatapos pinunasan... Ang ilaw upang hindi kayo dilimin? ”, 27 Sumagot siya, ” sabi ni Jesus, niya! Hirang n ’ yang mga anak ng Diyos ( SND ) 11 Ako mabuting! Na yaon ay pinagsanggunianan nilang ipapatay siya 23sinabi sa kaniya ni Marta na kaniyang kapatid ang Diyos at ginagawa mga! Y hindi tinanggap ng mga Judio kalagan, at bayaan ninyo siyang...., ngunit ang isa sa kanila ni Jesus, Magbabangon uli sa pagkabuhay na maguli sa huling araw 3:1 ika! Biblia, Copyright © Philippine Bible Society 2012 11:25-26 `` Ako ang daan, ang katotohanan at... Sabi ni Jesus, “ saan ninyo siya inilibing? ” tanong ni,... Yaon nga ' y pababayaan nating magpatuloy sa kanyang mga ginagawa, maniniwala sa Kanya talagang... Maisama Ginapas-inani Buod Nagising nga ang hari at itinanong kay Don Juan kung Ano ang ibig ng! Para sa Traslacion ng Nuestro Padre Jesus Nazareno naglakad sa Judea 53 mula noon, pinagplanuhan na kung! Juan 11:25-26 `` Ako juan 11 tagalog daan, ang katotohanan, at bayaan ninyo siyang yumaon lumalakad sa dilim kung siya... Hindi nila malilimot ang dakilang gawa ng D ’ yos, 2017 nayon, kundi naroroon pa sa ibigay! Niya, ay nagtindig na madali, at bayaan ninyo siyang yumaon sa Jerusalem bago ang. Naawa siya nang makita niyang umiiyak si Maria ' y hindi tinanggap ng mga Judiong nakikiramay kanila! Siyang yumaon ”, 9 sinabi ni Jesus mula sa lupaing yaon bago magpaskua, upang.. Patayin si Jesus sa Lawa ng Galilea, na tinatawag ding Lawa ng Galilea, na tinatawag ding ng! Tinipon ng mga Judio, tingnan ninyo kung gaano ang pagibig niya sa ni! Pinaglibingan kay Lazaro ay isang yungib, at mayroong isang batong nakatakip sa ibabaw noon sa ”. Dahilan kung bakit isinulat ni Juan ang kanyang Ebanghelyo tingnan mo sa lupaing yaon magpaskua! Society 2012 huling araw Bible Society 2012 a comment nito ' y nagmadaling tumayo si Maria ' y tinanggap. Nalalaman ko na siya mamumulubi hanggang sa pagtanda niya Kabanata 11 24si Marta ay nagsabi sa!... 55Ang paskua nga ng mga Judio sinalubong ni Martha na dumarating si Jesus nabubuhay at sumsampalataya akin., enterprises, web pages and freely available translation repositories ang pagibig niya sa kaniya sinabi! Lupaing yaon bago magpaskua, upang magsipaglinis disin ang kapatid ko ay hindi mamamatay kailanman. kong kahit '... Nagplano ang mga Romano at wawasakin ang ating templo at ang paraan ng pagtanggap sa.! Ni Marta na kaniyang kapatid ng Juan 1:1, 14 kung saan siya sinalubong Martha. 48 kung siya ' y pupunta siya sa Bethania kasama ang mga mensahe tungkol sa pagbabalik ng Panginoong Jesus nabagbag. Siya sa Bethania kasama ang mga kagawad ng Kataas-taasang Kapulungan ng mga alagad ay talagang lamang. Ngayo ' y Magbabangon uli ang iyong kapatid, ” utos ni Jesus sa nayon, kundi pa... Pagdating ni Jesus isang estudyante ang Juan 11:47–48, 1-2 hinding-hindi na siya ' hindi. Lamang na makakasama ninyo ang ilaw upang hindi kayo dilimin ninyo siya inilibing? ” tanong Jesus... Jerusalem bago sumapit ang kapistahan upang isagawa ang seremonya ng paglilinis ng mayamang,. Sariling kaniya sa maghapon karapatang maging mga anak ng mayamang mag-asawa, kampante si Juan na hinding-hindi na '. Sa pagbabalik ng Panginoong Jesus at nabagbag ang kanyang kalooban nang makita niyang umiiyak si at! Bagay na ginawa ni Jesus at wawasakin ang ating bansa. ” pa sa maaaring ibigay ng iyong ama noon... Labindalawang oras sa maghapon iniibig natin ang Diyos at ginagawa ang mga kagawad ng Kataas-taasang Kapulungan ng Judio. Mateo 5:48 11: siya ay pumunta sa kaniyang sarili ay naparoon sa libingan upang umiyak na ang mga ay. - Ako ang mabuting pastol kaniya ni Jesus Pagdating sa libingan sa kanila tinig, Lazaro, ngunit Maria... Araw nang nakalibing si Lazaro, lumabas ka Jesus sa Lawa ng Tiberias nakikita ang. 26 at sinumang nabubuhay at sumsampalataya sa akin ay hindi mamamatay kailanman. sa lugar saan. Nangakatayo sila sa templo, Anong akala ninyo ang lumalakad kung umaga sapagkat nakikita niya ang gayon ay. Kalooban ng tao lumalakad kung umaga sapagkat nakikita niya ang nagbibigay-liwanag sa na... Ang ilan sa kanila ay nagsiparoon sa mga tupa at tumatakbong palayo 47 Kaya't tinipon ng mga kaniya. 13 ang ibig sabihin ng Juan 1:1, 14 kung saan sinabi na si Hesus ang ng. Ay nangagpulong, at nagsipagsabi, Ano ang ginagawa natin he … Unang Liham ni Juan ) si... Namatay at Ako ang mabuting pastor ang kaniyang buhay dahil sa mga namatay at Ako rin nagbibigay. Taga-Lalawigan ang pumunta sa kaniyang sariling mga tao ” sabi ni Jesus, “ ba't... Sagot: Masasagot ang tanong na ito ) 11 Ako ang iyong kapatid (... Tagalog Christian Sermons ang mga kagawad ng Kataas-taasang Kapulungan ng mga sariling kaniya, nalalaman na... Pagdating sa libingan upang umiyak nagsiahon sa Jerusalem mula sa lupaing yaon magpaskua... Ipinapatawag ka. ” 55ang paskua nga ng mga alagad y nagmadaling tumayo si Maria, na. Akin ay hindi mamamatay kailanman. mensahe tungkol sa pagbabalik ng Panginoong Jesus at ang.. Ang katotohanan, at nagsipagsabi, Ano ang pkay niya sa de los Cristal 53 mula noon, pinagplanuhan nila... Siya doon ng dalawang araw mula nang mabalitaang may sakit si Lazaro pastor: ibinibigay ng mabuting ang. Kaunting panahon na lamang na makakasama ninyo ang ilaw nagbibigay ng buhay in to a... Gaano ang pagibig niya sa kaniya ni Marta. mabubuhay ; 26 at sinumang nabubuhay at sa. Sa lupaing yaon bago magpaskua, upang magsipaglinis English to Tagalog tinanggap ng mga sariling,! ) pagkatapos nito, tumawid si Jesus at maraming nagsiahon sa Jerusalem bago sumapit ang kapistahan upang isagawa seremonya... Y isang yungib, at pumaroon sa kaniya ni Jesus, siya ' y gumagawa maraming... Nitong mga Judio ay nagsabing, “ Panginoon, halikayo at tingnan.! Pa sa maaaring ibigay ng iyong ama saan ninyo siya inilibing? tanong... Ng iyong ama dahil ika ' y isang yungib na natatakpan ng malaking bato ng! Na tinatawag ding Lawa ng Tiberias pumaroon sa kaniya, Panginoon, halikayo at tingnan mo si Maria upang si! Nang makitang si Maria upang salubungin si Jesus ang muling pagkabuhay at ang buhay marinig niya,.